Let It Bleed

החל מ-1996, אחיה הצעיר, גיל, היה מודל ההשראה הראשון של רונה יפמן. היא החלה תיעוד דימוי אינטימי של התבגרותם, כשהיא משתמשת במצלמה כדי להמציא מספר זהויות חדשות בעולם דמיוני שבנו לעצמם.

גוף העבודות הזה הפך למסע ארכיאולוגי משותף, המתעד את קיומם הסימביוטי של שני אחים כאמנים שיתופיים, ואת הרצון ההדדי שלהם לחיות מחוץ לנורמה. החלק המורכב ביותר בפרויקט הזה התרחש בין השנים 2000-2008, שבמהלכן תיעדה יפמן את תהליך הטרנספורמציה האינטימי של גיל מגבר לאישה, ואת הפיכתה לאחר מכן, במילותיו של גיל, להיות “מעבר לכל מגדר".

מוקד הספר הזה - מרד בתפקידים מגדריים קונבנציונליים ובתפקידים משפחתיים. הוא משלב דימויים של משחקי תפקידים רשמיים ואקטים פרפורמטיביים עם צילומי בזק מחיים שנחיו; קלטות וידאו החושפות מצבים רגשיים; תהליכי התבגרות ומערכות יחסים אינטנסיביות. גוף העבודה חושף את דרכן הפתלתלה של פנטזיות, תקוות ותשוקות; אכזבות, בלבול, קונפליקטים ופלירטוטים עם טאבו משפחתי וחברתי.

כל עותקי המהדורה נמכרו.