Maybe I Saw Myself as Black, Maybe as Chirstian

Pamela Silver Yehuda Miklaf

2009

״Pamela Silver wrote this book because of her identity conflict. As a child, she went to school in Rhodesia, where the majority of the population is Christian and Black. The book is all her images: herself, the family, the domestic workers, her house, her classmates, and they are all African-looking. She did an edition in black and white, with several in colour, and gave one to me.

When I bound it, I used her images, which I re-created with leather onlay, and then I got the crazy idea that I wanted to use beading in the binding, because they bend and can go around the spine. I tried to teach myself to do beading, and it was a failure. My friend Temma Gentles did beading, and I asked her to do a piece. She did something in an African style, and I embedded it in the cover.

Temma was the one who started a program called "Torah, Stitch by Stitch”. She got a thousand people around the world to do a page of the Torah. Some added illustrations of their own, and several friends of mine participated as well. The Torah came out weighing several hundred kilos, and was more than a hundred meters long. They were able to put it on display only once.״

The description of this book is transcribed from conversations between Yehuda Miklaf and Shiraz Grinbaum held in January 2026. The collection of the legendary Jerusalem bookbinder was photographed especially for the website by Yair Meyuhas. Miklaf's collection includes Design Bindings created over more than 40 years.

  • Copies: 30
  • Pages: 30
  • Type of binding: Design Binding
  • Languages: English
  • Dimensions: 26x27
  • Printing: Jerusalem Print Workshop
  • Binding: Yehuda Miklaf
  • Type of printing: Etchings
  • Publication: Yehuda Shalom Press
  • Place of publication: Jerusalem
  • Book photography: Leafing Magazine

Pamela Silver was born in Johannesburg, South Africa, in 1948. In 1952, she moved with her family to Bulawayo, Rhodesia (now Zimbabwe). In 1964, she was chosen to represent Rhodesia as a swimmer at the 1964 Olympic Games in Tokyo. In 1973, she immigrated to Israel with her family. Since 1985, she has been a member of the Israel Painters and Sculptors Association. She lives and works in Motza Ilit. The focus of Silver’s work is drawing and watercolor painting. Many of these works are based on motifs from nature, which she transforms into personal and biographical symbolism, and they are characterized by vibrant color. Alongside these works, she also creates using various printmaking techniques.

Yehuda Miklaf was born in Nova Scotia, Canada, in 1942, and educated there and in New York. In 1968, he moved to Toronto and began working at the University of Toronto Library, where he stayed for almost ten years. During this time, he began to learn bookbinding with Emrys Evans at the Rare Book Library. Yehuda befriended two other notable binders in the Toronto area. One was Anton (Tony) Lucas, the binder at the Metropolitan Toronto Library, and Michael Wilcox, who was an independent binder. Miklaf has been working as a professional binder since 1977 with major book collectors, artists, private presses, galleries, and museums in Israel and around the world. He immigrated to Jerusalem in the fall of 1986 with his wife, Maurene Fritz. He is also a professional printer and has made a number of his own artist’s books in limited editions. His own press, based in Jerusalem, is titled Yehuda Shalom Press.