מנגינה גרמנית
יהושוע (שוקה) גלוטמן
2009
ב 2009 נסעתי לברלין כמנחה קבוצות, לפרויקט המפגשים קולנוענים צעירים מגרמניה ומישראל. בזמן שהם עבדו בהפקות סרטים, צילמתי במצלמה אנלוגית והדפסתי תצלומים. בחדר העבודה שלי שמורים ספרי סקיצה וספרים אחרים, שלתוכם אני עורך את הסדרות שלי. שלפתי ספרון אחד מהם מהמדף, שבו היה מספר עמודים זהה למספר התצלומים שערכתי. בספרון הזה, היה כבר מודפס צילום אחד של צמח הצבר. המקריות הזאת האירה עבורי, את הנוכחות הנעדרת של הפלסטינים בקבוצת הדיאלוג שאותה הנחתי. לימים, יזמת יום עיון בשם ״משולש ברמודה״ שבו ביקשתי משישה דוברים פלסטינים, יהודים וגרמנים לספר על חייהם באופן ספונטני, שמחבר בין הנרטיבים השונים. לספר הזה, שהוא יחידני, יש גם דמי בגודל קטן יותר, והוצג בתערוכה מנגינה גרמנית, אוצרת טלי כהן-גרבוז, גלריה לאמנות ישראלית, מרכז ההנצחה קריית טבעון, נובמבר 2010.
- עותקים: 1
- עמודים: 22
- סוג כריכה: רכה, דמי - קשה, סליל
- מידות (בס״מ): 14.5X14.5
- סוג הדפסה: הדפסות צבע cprint
- שם ההוצאה: הוצאה עצמית
- צילומי הספר: יאיר מיוחס
שוקה-יהושע גלוטמן, נולד בשנת 1953 בתל אביב-יפו, חי ויוצר באבירים שבגליל המערבי. הוא אמן רב-תחומי, אוצר ומורה, מנחה קבוצות ובעיקר קבוצות דיאלוג של ישראלים ופלסטינים. גלוטמן למד במחלקה לצילום במכללת הדסה בירושלים ובאוניברסיטת ווסטמינסטר בלונדון. עבודותיו בצילום, בפוטומונטאז' ובוידאו מתייחסות למציאות הישראלית, ולמצבים הבין-תרבותיים הייחודיים המופיעים בה. בשנת 2015 פרסם מהדורה שנייה של ספר האמן "אלבום ישראלי", שפורסם לראשונה בשנות השמונים והפך לאבן דרך בשדה הצילום הישראלי.
